-
1 порог отпускания
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > порог отпускания
-
2 порог отпускания
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог отпускания
-
3 порог отпускания
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > порог отпускания
-
4 порог отпускания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > порог отпускания
-
5 порог отпускания
Англо-русский словарь технических терминов > порог отпускания
-
6 порог отпускания
-
7 порог отпускания
nmicroel. Ausschaltschwelle, Rückschwelle, Rücksetzschwelle -
8 порог отпускания
порі́г відпуска́нняРусско-украинский политехнический словарь > порог отпускания
-
9 порог отпускания
порі́г відпуска́нняРусско-украинский политехнический словарь > порог отпускания
-
10 порог отпускания
Ausschaltschwelle, Rücksetzschwelle -
11 порог отпускания
Русско-английский политехнический словарь > порог отпускания
-
12 порог
астр., матем., техн., физ.1) ( предел чего-л) порі́г, -ро́гу- порог деления
- порог детектирования
- порог зажигания
- порог излучения
- пороги переключения
- порог ограничения
- порог осязания
- порог отпускания
- порог помехоустойчивости
- порог прерывания
- порог разборчивости
- порог различимости
- порог реакции
- порог самовозбуждения
- порог синхронизации
- порог слышимости
- порог срабатывания
- порог фотоделения
- порог чувствительности
- порог яркости
- разностный порог
- световой порог
- цветовой порог
- широтный порог
- шлаковый порог
- энергетический порог2) поро́ги мн. ( каменистое возвышение дна реки) гидр. поро́ги, -гів3) стр. порі́г, -ро́га -
13 порог
астр., матем., техн., физ.1) ( предел чего-л) порі́г, -ро́гу- порог деления
- порог детектирования
- порог зажигания
- порог излучения
- пороги переключения
- порог ограничения
- порог осязания
- порог отпускания
- порог помехоустойчивости
- порог прерывания
- порог разборчивости
- порог различимости
- порог реакции
- порог самовозбуждения
- порог синхронизации
- порог слышимости
- порог срабатывания
- порог фотоделения
- порог чувствительности
- порог яркости
- разностный порог
- световой порог
- цветовой порог
- широтный порог
- шлаковый порог
- энергетический порог2) поро́ги мн. ( каменистое возвышение дна реки) гидр. поро́ги, -гів3) стр. порі́г, -ро́га -
14 drop-away
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop-away
-
15 drop-away
-
16 limite de lâcher
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de lâcher
-
17 seuil de non-lâcher
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > seuil de non-lâcher
-
18 Loslaß-Schwellenstrom
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Loslaß-Schwellenstrom
-
19 Loslaßschwelle (abgelehnt)
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Loslaßschwelle (abgelehnt)
-
20 let-go current (US) (deprecated)
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > let-go current (US) (deprecated)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порог отпускания — Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] EN let go threshold (current) maximum value of electric current through the body of a person… … Справочник технического переводчика